EACH ONE TEACH ONE (KAŻDY JEDEN UCZY KAŻDEGO)

Oryginalny Outreach z Getta na ulicach

Autor: Mr. Wiggles
Tłumaczenie: B-Girl Boogie
Oryginalny tekst: Each one Teach one

Teraz gdy masz już to, czego chciałeś od hip hopu, jak masz zamiar się odwdzięczyć? = /

Fotografia autorstwa: Marty Cooper albo Henrego Chalfaunt - Miejcie respekt do fotografi!

Jasne i proste, każdy jeden uczy każdego jest to oryginalna koncepcja ulicy , która jest obecnie znana jako "Out Reach". Najwięcej out reach dzisiaj odbywa się w ramach programów rządowych, które przeznaczają środki finansowe na organizację non profit, aby dotrzeć do społeczności za pośrednictwem kultury, sztuki i edukacji. Ale w hip hopie robiliśmy to od pierwszego dnia! W naszych warunkach, jako dzieci w biednych dzielnicach, dowiedzieliśmy się od starszych kotów, jak przetrwać w zgiełku, przez formy sztuki ulicy i inne aspekty walki i przetrwania. A my po prostu to przekazujemy. Młode dzieciaki gdy zobaczą mnie na parkowym dżemie, to następną rzeczą, jaka się dzieje jest pukanie do drzwi i około siedmioro dzieci prosi mnie by ich nauczyć! Nie ma pieniędzy, nie ma studio tańca, tylko banda dzieci getta ćwiczących na betonie! W końcu taniec i kultura Hip Hop jako całość jest sposobem na przetrwanie w dzielnicach na całym świecie. Więc każdy student, którego Crazy kiedykolwiek nauczał od dzieciństwa, był możliwością. I do dziś koty, takie jak Crazy Legs uczą dzieci z ulic getta, którzy są głodni agresywnej formy tańca, którą będą naśladować odważnie w ulicznej walce. Te dzieciaki teraz zdobyły umiejętności poza możliwości handlu narkotykami i wojnami gangów, aby pomóc utrzymać ich umysły poza ulicą i w oparciu o umiejętności.

Zasięg jak ten jest bezcenny! I nie trzeba agencji rządowej, aby to robić!

To proste,

• odwiedź lokalne centrum miasta
• znajdź centrum społeczności
• prowadź pewnego rodzaju bezpłatne warsztaty
• znajdź poważne dzieciaki, które mają wyjątkowy talent, i przyjmij ich pod swoje skrzydła.

Właśnie tak prawdziwy hip hop wraca z powrotem do społeczności, która go stworzyła!

Uwaga: Jeśli jesteś właścicielem studio służyłoby to tobie i społeczności najlepiej, jeśli dostosujesz się do programu społecznego, który zajmuje się w ryzykiem wśród młodzieży. Nie tylko można byłoby pomóc społeczeństwu, ale można rozwijać wielki surowy talent, i spełnić marzenia z dzieciństwa.

Teraz należy pamiętać: Out reach jest robotą Boga, jest to akt bezinteresowności. Więc nie ma chwalenia i chluby czy czegoś w tym rodzaju. I jedyną nagrodą jest patrzenie jak młody dzieciak ulicy rośnie w jego sztuce. To jest Twój osobisty sposób odwdzięczenia się, więc najlepsze komplementy powinny pochodzić od osób, którym pomagasz, a nie od siebie. Moim skromnym zdaniem chwalenie waszych dobrych uczynków przyćmi tylko pojęcie dawania. Ale nie szerzy koncepcji na całym świecie o oddawaniu się miastu leżącemu w obrębie twojej społeczności.

Ciekawostka: Większość gangów w latach 60-tych i 70-tych (w Nowym Jorku nazwaliśmy je OUTLAWS) zaczęło pomagać społeczności. A nawet w erze ich najgorszego ulicznego zachowania, wiele gangów nadal odgrywa ważną rolę w oddawaniu się społeczności. I do dziś większość byłych gangsterów jest częścią programów społecznych, które pomagają młodzieży w mieście.

Koty takie jak Crazy Legs, Alien Ness, Snap Pop i Rock, Easy Roc, K Mel, Rock Steady Crew, Fabel, Electric Boogaloos, Poe One, Ralph (Dynasty Rockers), Willie "Marine Boy" Estrada ,Elitie Force i wielu innych robią to regularnie. Oczywiście, płacimy nasze rachunki dzięki warsztatom i trasom. Ale w swoim wolnym czasie, nie trzeba wiele wysiłku, aby znaleźć kilka młodych studentów z dzielnicy, którzy naprawdę potrzebują Hip Hopu w życiu i po prostu ich oprowadzić. Dać im umiejętności i możliwości, a potem powiedzieć im, że reszta należy do Ciebie.