HIP HOP NIE DAJE ŻADNYCH OBIETNIC

Tłumaczenie: Bboy Jamnik
Oryginalny tekst: Hip Hop makes no promises
OBIETNICA słowo definiowane, jako: oświadczenie lub zapewnienie, o wykonaniu danej rzeczy lub, że dana rzecz się wydarzy.
Czy Hip Hop coś ci obiecuje? Czy Hip Hop zapewni wam pieniądze, sławę i zdrowie? Czy Hip Hop może złożyć podpis na przerywanej linii: "Ze mną Twoje życie będzie bezpieczne?. Czy w nocy Hip Hop może zaśpiewać ci kołysankę i powiedzieć byś zmrużył zafascynowane oczy, ponieważ, "jutro obiecuję ci wielkie rzeczy?.
Mój przyjacielu odpowiedz brzmi: NIE. Hip Hop nie składa żadnych obietnic. Hip Hop tworzy tylko doświadczenie. Zrozumiałem to. Wszystkie podejmujące ryzyko i Y.O.L.O (Skrót od You Only Live Once – pl. Ty, żyjesz tylko raz) Hip Hopowe głowy siedzą w nim z tego konkretnego powodu.
Dlatego moje pytanie do ciebie brzmiałoby: "Gdzie jest twój tok rozumowania?" Co jest twoim założeniem? Doświadczenie ma związek z emocjami. Emocje mogą się zachowywać jak nastolatka z pryszczem na balu maturalnym. Innymi słowy, nieswojo.
Pomyśl w taki sposób. Doświadczenie, jest jak wiatr. Wiatr przychodzi znikąd i zewsząd. Wiatr nie ma kierunku. Nie, nie niesie ze sobą obietnic mających doprowadzić cię do swojego przeznaczenia.
Wiem, że to prawdopodobnie może godzić w twoje Hip Hopowe przekonania i możesz zacząć kwestionować mnie, jako prawdziwego członka Mighty Zulu Kingz. Nie mniej mogę śmiało powiedzieć, że HIP HOP NIE JEST FUNDAMENTEM ŻYCIA!
Możesz powiedzieć: "W Hip Hopie bazujemy na faktach, więc udowodnij!". Chętnie.
Nazywamy Hip Hop kulturą. Jeżeli patrzymy w odległą historie, istniała niezliczona ilość kultur zagubionych, zapomnianych, porzuconych, a nawet zniszczonych. To budzi w obecnie żyjących ludziach respekt.
Losy tych kultur legły razem ze swoimi ludźmi. Mieszkańcy zaginionej kultury nigdy nie odnaleźli DROGI. Mieszkańcy zapomnianej kultury, zapomnieli o swoich FUNDAMENTACH. Ludzie, którzy porzucili swoje kultury, opuścili swoją PRAWDĘ. Ludzie, zniszczeni przez swoje kultury, mieli zniszczenie w swoich SERCACH i UMYSŁACH.
Hip Hop nigdy nie obiecał ci sukcesu w życiu. Hip Hop został stworzony, aby być pomocnikiem/doradcą lepszego życia, ale nie może być całym twoim życiem. Badaj własne SERCE i UMYSL na DRODZE, FUNDAMENCIE I PRAWDZIE życia.
Pamiętaj o tym: „złudne nadzieje, to zadawanie ran samemu sobie”.
Pokój, poza wszelkim rozumieniem.